翻译项目中途暂停，怎么计费？

      在翻译公司中，遇到项目中途暂停时，收费的具体做法需要根据公司的收费标准和项目协议来确定。

首先，翻译公司通常会与客户签订详细的服务合同，其中应包括关于项目暂停或取消的条款。这些条款应该明确规定在项目启动前取消或暂停的情况下，公司将收取一定比例的费用，以补偿已经发生的行政和准备工作成本。例如，可能会收取订单总额的10%作为取消费用。实际情况中，一般只会要求支付项目前期的排版工作所产生的相关费用。

      如果项目已经开始，译员已经投入工作，那么公司会根据实际完成的工作量来计算费用。这通常是基于已经完成的翻译字数或者项目进度来确定的。如果已完成的部分超过了总项目的一定比例（如25%），则至少收取相应比例的项目费用。

      此外，对于长期暂停的项目，公司可能会收取保管费，以弥补资源分配和项目管理上的持续成本。这种费用可能是每周收取总项目费用的一定百分比。

      最后，如果客户希望在暂停后恢复项目，应提前通知翻译公司，以便重新评估项目状态并调整后续工作计划和费用。特殊情况下，公司愿意与客户沟通，以达成双方都认为公平合理的解决方案。

总之，翻译公司在处理项目中途暂停的收费问题时，会考虑多种因素，包括项目的特殊性、已完成的工作量、暂停的时间长度以及与客户的协议等。为了确保双方的利益，建议在项目开始前就明确这些条款，并在合同中予以体现。